Computerlogbuch der Enterprise. Commander Thavo. Sternzeit 20170117.20:

Die Fahrt mit dem Turbolift endet ungeplant früh. Es scheint als ob ein anderer Weg gefunden werden muss.

Die Verwirrung, welche bei Menschen in der Schwerelosigkeit manchmal aufzutreten vermag, hat bei mir als Vulkanier natürlich keinerlei Auswirkungen...

Das Ziel ist nach wie vor die Relaisstation. Es sollte dem Captain und mir, als ausgebildete Offiziere der Föderation natürlich ein leichtes sein, diese manuell zu umgehen.