Computerlogbuch der Enterprise. Commander Thavo. Sternzeit 20170104.20:

Unser Außenteam infiltriert den von Gegnern beherrschten Bereich der Basis. Leider gelingt es uns dabei nicht gänzlich unentdeckt vorzugehen.

Die Gorn scheinen einem Nervengriff gegenüber teils unanfällig zu sein. Interessant.  Möglicherweise hat Dr. McCoy eine Erklärung dafür.

Auch stellten eventuell die ausgelösten Alarmanlagen einen Hinweis auf unsere Ankunft dar.

Den Tricorderwerten nach, nähern wir uns dem Steuerungszentrum. Allerdings muss dafür ein zerstörter Steg überwunden werden. Selbst mit vulkanischer Sprungkraft, ist dies keine einfache Aufgabe.